<\/strong><\/p>

(原文发表于8月15日,作者为体育画报的Howard Beck,文章内容不代表译者观念)<\/strong><\/p>

名人堂成员乔-杜马斯近期接受了体育画报记者Howard Beck的采访,这位前活塞坏孩子军团成员现在进入了联盟的管理层,担任履行副总裁和篮球运营主管,杜马斯采访中回想了他担任活塞总经理期间,那次差点得到科比-布莱恩特的买卖。<\/strong><\/p>

Howard Beck:我知道这个故事有人写过,也评论过,但实在是太风趣了,我不得不再问一遍。关于2007年那笔终究没有达到的科比-布莱恩特买卖……<\/strong><\/p>

Joe Dumars:是的,其时那笔买卖是我担任活塞总经理期间,和湖人总经理库普切克商洽的。现在的湖人总经理佩林卡也参加其间,他其时代表着科比,活塞老板比尔-戴维森和湖人老板杰里-巴斯都参加进来了,也只要上述这些人知道这笔买卖。<\/strong>买卖计划的商洽是我和库普切克在对接,其时科比说想要转会,他认为湖人没有极力去打造能赢球的阵型。而库普切克认为只要两支球队具有满足的财物买卖科比,便是咱们活塞和公牛。<\/strong>然后他就打来了电话说,想和我商量一下。咱们花了几天的时刻评论,终究确认了一个买卖计划。<\/strong><\/p>

活塞送出汉密尔顿、普林斯、阿米尔-约翰逊和一个首轮签,从湖人换来科比。<\/strong><\/p>

那笔买卖触及的球员里,科比是仅有一位合同里有买卖否决权的。所以库普切克就告知我,科比有买卖否决权,他有必要要赞同这个计划。所以库普切克就把这个计划拿给科比和球队老板杰里-巴斯看,老巴斯赞同了,然后他又去找了科比。库普切克告知我,科比其时说他需求24小时、48小时,乃至更长的时刻来和家人评论。可是老巴斯的情绪是,不可,你有必要第二天就给出答复,而科比不想被逼着那么快做出决议。<\/strong><\/p>

终究库普切克告知我,老巴斯给了科比一天的时刻,假如他不做出决议,就退出这笔买卖。成果科比回绝做出决议,坚持需求几天的时刻和家人们评论一下这个工作,没有在24小时内给出答复。<\/strong>然后老巴斯挑选退出这笔买卖,认为咱们现已极力去推进这件事了,成果是科比你自己没有做决议,咱们只能持续合作了。这笔买卖就这么完毕了,库普切克打电话告知我买卖撤销,被老板杰里-巴斯否决了。老巴斯告知科比:“假如你现在不做决议,咱们就不会再测验买卖你,一同持续前进。”<\/strong>提到这儿,咱们就挂断了电话。<\/p>

<\/p>

Howard Beck:你其时觉得这个买卖能成吗?科比会赞同吗?仍是说现已想到了得到科比后下一件事该做什么?开端为围绕着科比打造的新球队拟定计划。<\/p>

Joe Dumars:我认为买卖能成功的,可是任何一个买卖或商洽都有一个特色,花的时刻越久,成功的概率就越低。<\/strong>所以这笔买卖第一时刻没有达到,时刻一点一点消逝的时分,或许过了24小时乃至更久,我就了解了,这笔买卖应该没戏了。可是当我和库普切克达到计划之后,真的认为就要成功了。我告知活塞老板戴维森,他打电话给湖人老板杰里-巴斯,他们也达到了共同。仅有的问题便是需求科比的赞同,<\/strong>我其时真觉得全部就要发生了。你能了解我的感触吗?<\/p>

Howard Beck:你其时应该感觉很好,就差开一瓶香槟庆祝了。<\/p>

Joe Dumars:是的,可是我有必要对此保持沉默,不能跟任何人谈及此事。这是一笔隐秘进行的买卖,没有任何其他人知道,我只能静静等待着终究的成果<\/strong>。<\/p>

Howard Beck:七、八个月之后,湖人就买卖来了保罗-加索尔,之后便重返了总决赛舞台,并拿下了两座总冠军奖杯。科比整个职业生涯都在湖人度过的,可是从前差一点点,就差那么一点点,就成为了活塞的一员。<\/strong><\/p>

Joe Dumars:肯定如此,那笔买卖差一点就达到了。<\/p>

原文:Howard Beck<\/p>

编译:李太白<\/p>